Bel ons op: +31 (0)20 893 4302
E-mailadres
Wachtwoord
E-mailadres
Wachtwoord

Kunst & cultuur in Toscane

De opvallende landschappen, de middeleeuwse dorpjes en de glooiende heuvels van Toscane zijn een inspiratiebron voor artiesten, schrijvers en beroemde creatieve geesten. Michelangelo, die in Caprese, dichtbij Florence, geboren werd, is een goed voorbeeld van het artistieke talent dat deze regio voortbrengt.

Toscane heeft historische gebouwen, culturele hoogtepunten, wereldkunst én zeven werelderfgoedlocaties. Het wordt gezien als de geboorteplek van de Renaissance en u vindt de kunst en cultuur van Toscane in galerieën, musea, beeldhouwwerken en de adembenemende bouwkunst terug. 

Florence en Siena, twee grote steden in Toscane, zijn doorspekt met delicate kunstschatten en schitterende meesterwerken. Maar er zijn ook historische bergdorpjes zoals San Gimignano, Lucca en Pienza te ontdekken. In Toscane heeft men een relaxed houding en de inwoners nemen de tijd om langzamer te leven. Als u langere tijd in Toscane doorbrengt, kunt u ook overwegen om wat Italiaans te leren.

Kunst & cultuur in Toscane

Nuttige Zinnen

Italianen zijn erg trots op hun land en verwelkomen toeristen graag om hun heerlijke eten en wijn te proeven, om hun cultuur te ervaren en om hen te helpen hun taal een beetje te spreken. Ze vinden het gewoon leuk. De vaders van het moderne Italiaans waren Dante, Manzoni en de televisie. Elk speelden zij een rol bij het opbouwen van een nationale taal uit een oneindig aantal regionale en lokale dialecten.

Dank u..............................Grazie 
Spreekt u Engels?...........Parla inglese?
Graag gedaan....................Prego 
Ik begrijp het niet ..................Non capisco
Neemt u mij niet kwalijk...........................Mi scusi
Ik spreek Nederlands...........................Io parlo olandese
Pardon (mag ik even passeren).........Permesso
Ja / Nee / Alstublieft...................Si / No / per favore
Gisteren..............................Ieri 
Vandaag....................................Oggi
Hoe maakt u het?........................Come sta?
Goed, dank u......................Bene grazie
Moren..............................Domani 
Goede morgen.......................Buon giorno
Ochtend.................................Mattina 
Goede avond........................Buona sera
Middaguur.....................................Mezzogiorno
Goede nacht............................Buona notte
Namiddag..............................Pomeriggio
Tot ziens..............................Arrivederci
Avond.................................Sera 
Hallo.....................................Ciao
Wanneer?..................................Quando? 
Hoe laat is het?.....................Che ora è?
Wat kost het?.........Quanto costa? 
Waar is het?...........................Dove è?
Kunt u mij helpen?..............Potrebbe aiutarmi?
Ik weet het niet...........................Non lo so
OK..................................Va bene 
Het doet er niet toe.....................Non importa
Ik ben de weg kwijt................................Mi sono perso
Niets...................................Niente
Ik ben moe..............................Sono stanco
Ik heb honger............................Ho fame
Ik heb slaap.............................Ho sonno
Ik heb dorst.............................Ho sete
Ik voel me ziek....................................Mi sento male
Het spijt me...............................Mi dispiace
Ontbijt................................Colazione
Laat me met rust.......................Lasciami in pace
Lunch.....................................Pranzo         
Diner....................................Cena
Groot.........................................Grande
Klein......................................Piccolo
Waarom.......................................Perché
Waar.....................................Dove
Ik zou graag............................Vorrei
Ik wil....................................Voglio
Alstublieft....................................Per favore
Rechts.......................................Destra
Links.........................................Sinistra
Hotel......................................Albergo
bank......................................Banca
Markt...................................Mercato
Winkel......................................Negozio
Strand....................................Spiaggia
Ziekenhuis.................................Ospedale
Apotheek.................................Farmacia
Station..................................Stazione
Trein.....................................Treno
Perron...............................Binario
Plaatsbewijs...................................Biglietto
Enkele reis (plaatsbewijs)………..........Andata
Retour..........................Andata e ritorno
Autobus.......................................Autobus
Bushalte................................Fermata
Eenrichtingverkeer (straat)....................Senso unico
Warm........................................Caldo
Koud......................................Freddo
Te veel..............................Troppo
Goed......................................Bene
Vaarwel.............................Buona fortuna
Parla lentamente....................Spreek langzaam
Hoe heet u?..............Come si chiama?

ALGEMENE AANWIJZINGEN
Open................................Aperto 
Niet roken......................Vietato fumare
Gesloten..............................Chiuso
Lift....................................Ascensore
Ingang...........................Entrata / Ingresso
Vrij..............................Libero
Uitgang...................................Uscità
Bezet..........................Occupato
Ingang (treinen/bussen)...Salita   
Trap................................Scale
Uitgang (treinen/bussen)...........Uscità
Verboden.........................Vietato
Duwen.................................Spingere
Niet aanraken....................Non toccare
Trekken..................................Tirare   
Toilet...............................W.C / Bagno
Dames..............................Donne / Signore   
Heren...............................Uomini / Signori
Geen drinkwater.........Acqua non portabile

UITSPRAAK
CH wordt als K uitgesproken
CI wordt als SJ uitgesproken
C + klinker wordt als TSJI / TSJE
CA wordt als in het Nederlands uitgesproken

NUMMERS
Uno - een
Due - twee
Tre - drie
Quattro - vier
Cinque - vijf
Sei - zes
Sette - zeven
Otto - acht
Nove - negen
Dieci - tien
venti - twintig
trenta - dertig
quaranta - veertig
cinquanta - vijftig
sessanta - zestig
settanta - zeventig
ottanta - tachtig
novanta - negentig
cento - honderd
milione - miljoen

Lees verder

Gewoonten Toscane

Als u door Italië reist, zult u merken dat de gebruiken, het landschap, de gerechten en zelfs de taal aanzienlijk verschillen tussen Noord- en Zuid-Italië. Vergeleken met andere Europese landen is Italië een relatief jong land, dat tot 1861 onderverdeeld was in verschillende heerlijkheden en delen die onder een buitenlandse macht of pauselijk gezag stonden.

Maar er zijn gewoontes en gebruiken die in heel Italië te vinden zijn en die misschien erg anders zijn dan wat u gewend bent. Hieronder staan enkele van de meest voorkomende, om u te helpen om de plaatselijke gebruiken te begrijpen.

Lees verder

Openbaar vervoer Toscane

Het Italiaanse spoorwegnet is redelijk en reizen per trein tussen de steden is zeker mogelijk. Ga naar de website www.trenitalia.com om kaartjes te kopen en raadpleeg de dienstregelingen. U kunt het beste, ondanks de iets hogere prijs, de hogesnelheidstreinen Le Frecce nemen wanneer u tussen verschillende grote steden reist. Het type trein staat aangeduid met de volgende symbolen:

Eurocity (ETR) en EuroNight (EN) - internationale verbindingen met Zwitserland, Oostenrijk, Frankrijk en Duitsland.

Frecciarossa, Frecciabianca en Frecciargento (Le Frecce) - dit zijn snelle treinen tussen de grootste steden van Italië. Deze zijn duurder en plaatsen moeten worden gereserveerd. Hogesnelheidstreinen, zeer comfortabel maar duurder.

Intercity (IC) en Intercity Notte (ICN) - treinen tussen de middelgrote en grote steden van Italië. Ze verbinden ongeveer 200 stations (vertrek vanuit Rome, Ancona, Reggio Calabria/Sicilië, Lecce, Tarante, Turijn, Genua, Milaan en Napels). Als u goedkoper maar langzamer wilt reizen dan met Le Frecce dan kunt u deze treinen een paar keer per dag nemen. Ze brengen u naar vrijwel elke stad. Reserveren is noodzakelijk.

Regionale (R) en Regionale Veloce (RV) - reis binnen en tussen verschillende regio's. Dit zijn langzame treinen die op elk station van een regio stoppen, bijvoorbeeld van Florence naar Siena. Deze trein stopt op elk tussengelegen station, zelfs de kleinste dorpen.

De volgende uitdrukkingen kunnen wellicht van pas komen op de stations:
treni in arrivo - aankomst
treni in partenza - vertrek
binario - perron
in orario - op tijd
in ritardo - vertraagd

Als u reist met een regionaal treinkaartje (zonder reservering), zorgt u er dan voor dat u uw kaartje voor vertrek stempelt in één van de stempelmachines op het perron.

Lees verder

De’ Medici huizen in Toscane

De rijke familie De’ Medici bestond uit bankiers, politici, meesters in de kunsten en zelfs pausen. Ze waren bijzonder invloedrijk in Toscane vanaf midden 14e - tot halverwege de 18e eeuw. Ze hebben een ware schat aan De’ Medici landhuizen achtergelaten.

Deze landelijke en elegante gebouwen in de buurt van Florence weden gebruikt door de familie om in stijl vrije tijd door te brengen in hun paleizen op het platteland. De diverse landgoederen, boerderijen en jachtlodges zijn een mooi voorbeeld van de Renaissance- en Barokarchitectuur en hebben vaal prachtige tuinen. Hieronder een paar bijzondere villa’s:

•De versterkte Villa del Trebbio en Villa di Cafaggiolo in de Mugello gebied zijn de oudste De' Medici villa's in Toscane.

•Villa di Careggi en Villa Medici in Fiesole werden gebouwd voor recreatie, met binnenplaatsen, balkons en tuinen.

•Villa di Castello heeft een prachtige tuin, ontworpen door Niccolo Tribolo.

Al met al zijn er ongeveer 16 grote villa's en nog eens 11 kleine De’ Medici villa's in Toscane die u kunt bezoeken om te genieten van hun historische en architectonische pracht!
Klik hier voor de locaties van alle De’ Medici villa's in Toscane

Lees verder

Taalcursussen Toscane


AmicaSiena is voortgekomen uit de twintig jaar onderwijservaring van zijn directeur. Het is geen school, tenminste niet in de traditionele zin, omdat AmicaSiena ideeën voorstelt waarmee u uw vakantie kleur kunt geven; helpt u in korte tijd op de door uzelf gekozen plaatsen en uren leren en biedt u tevens een scala aan diensten die een school alleen niet kan bieden.
AmicaSiena staat hier in Siena en in Toscane volledig tot uw dienst, zodat ontspannen het enige wat is u hoeft te doen en u volop kunt genieten van een gepersonaliseerd verblijf dat helemaal op ú is afgestemd. AmicaSiena bestaat uit een groep hoogopgeleide leerkrachten en professionals met vele jaren ervaring, ieder op zijn/haar eigen speciale terrein. Dus geen verrassingen en geen improvisatie.
AmicaSiena biedt u ideeën, kansen en ervaringen die op uw persoonlijke smaak en wensen zijn afgestemd. Geen compromissen: u ontwerpt zelf uw vakantie.
AmicaSiena - Servizi Culturali di M.Serena Fantechi
De Italiaanse taal en cultuur altijd om u heen, overal waar u wilt
Siena P.zza 3 Luglio 6c
Tel: +39 0577 285636 
Email: info@amicasiena.it
www.amicasiena.it

Lees verder

Tuin van Daniel Spoerri

Deze fascinerende tuin was de visie van de kunstenaar Daniel Spoerri. De aanleg begon in het begin van de jaren '90 en de tuin werd voor het publiek geopend in 1997. Sinds de aanvang hebben meer dan 40 kunstenaars hun werk geschonken, zodat u tijdens een ontspannen wandeling door de tuin meer dan 80 kunstwerken kunt bekijken.

De tuin is een charitatieve stichting waarin de bezoekers als leden of vrienden van de stichting lid kunnen worden. De tuin is open van Pasen tot oktober maar op maandag gesloten. Een bezoek aan de tuin neemt meestal ongeveer drie uur in beslag en er is ook een klein restaurant dat maaltijden en lichte verversingen serveert.
Klik hier voor meer informatie: http://www.danielspoerri.org/

Lees verder

Chianti-beeldenpark

Het Chianti-beeldenpark ligt in Pievasciata, ongeveer 10 km ten noorden van Siena. Het is de perfecte plek om wat kunst in Toscane mee te pikken, terwijl u er tegelijkertijd ook van de heerlijke zon kunt genieten. Het heeft een permanente tentoonstelling van 26 eigentijdse installaties en beeldhouwwerken van kunstenaars uit de hele wereld. Er staat onder andere een labyrint, een regenboog, een reusachtige kiel en nog veel meer. Alle werken zijn mooi in het omringende bos geplaatst. Bezoekers van het park kunnen tegelijk van het traditionele landschap en de kunst in Toscane genieten via een wandelroute die een kilometer lang is. Het is echt een prettige wandeling door kunst en natuur!
Het park heeft een amfitheater waar in een magische sfeer concerten en andere culturele evenementen plaatsvinden van mei tot september.
Openingstijden van het Chianti-beeldenpark
Elke dag van 10.00 uur tot zonsondergang.
Van november tot maart raden wij u aan van te voren even te bellen over de openingstijden.
Bent u van plan om het park te bezoeken? Download dan de app ChiantiPark in de Apple store of bij Google Play.
Routebeschrijving Chianti-beeldenpark
Vanaf de Superstrada Firenze-Siena : afslag Siena Nord.
Sla links de SS222 op, richting Castellina en sla dan na 1,5 km rechts af richting Vagliagli. Rij ongeveer 8 km verder en draai dan rechtsaf richting PIEVASCIATA. Dit is een landweg. Het park ligt ongeveer 4 km verder aan de rechterkant.

GPS: Long. O 11° 22' 53" – Lat. N. 43° 23' 36"
Contactinformatie
Loc. La Fornace S.P. 9
53010 Pievasciata (Siena)
www.chiantisculpturepark.it
info@chiantisculpturepark.it
+39 0577 357151

Lees verder

Kunstopleidingen in Florence

Italië en met name Toscane zijn beroemd om de kunst en cultuur. Florence heeft een lange achtergrond in kunsten, ambachten en het restaureren van oude kunstwerken. De school Florence Art is gespecialiseerd in de fijne kunsten en ambachtelijke cursussen in traditionele Italiaanse kunst. Er wordt kunstcursussen gegeven voor gevorderden en beginners. Vaak zijn de cursisten mensen kennis willen opdoen of verbeteren tijdens hun verblijf in Toscane.
Florence Art biedt niet alleen cursussen, maar ook rondleidingen door de ambachtelijke wijk van Florence, die uit de Renaissance stamt.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Florence Art
Tel. (+39) 339 4292531
Email: info@florenceart.net
www.florenceart.net

Lees verder

Beleef een officiele Toscane Tour met

Toscane in één dag - Sightseeingtour

Toscane is beroemd door een schat aan kunst, geschiedenis, opvallende landschappen en de uitstekende producten en biedt werkelijk het beste van alle werelden! Bekijk in één dag het beste van Toscane met deze volledig begeleide reis per touringcar vanuit Florence.

vanaf 90 Euro

Wandeldagtocht naar Cinque Terre vanuit Florence

Kom mee op de enige tour die u meeneemt naar Cinque Terre op een wandeldagtocht vanuit Florence. Wandelen is de enige manier om de ware magie van Cinque Terre te beleven. Neem even afstand van de drukte van de stad en wandel naar deze locatie die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het verkennen van de enige onbedorven overlevende van de echte Italiaanse Rivièra is een unieke en onvergetelijke ervaring.

vanaf 90 Euro

Kookcursus en lunch in een Toscaanse boerderij met tour van de lokale markt vanuit Florence

Geef toe aan uw liefde voor de Italiaanse keuken in Toscane en geniet van een dagtour met bezoek aan een markt, een kookcursus en een viergangenmaaltijd plus wijn! Nadat u op een historische Florentijnse markt lokale kwaliteitsingrediënten hebt gekocht, rijdt u naar een rustieke boerderij in Toscane, omgeven door een prachtig landelijk gebied. Daar bereidt u een feestmaal met pasta, pizza en Toscaans geroosterd varkensvlees plus populaire nagerechten zoals tiramisu, waar u zich vervolgens aan te goed doet met Toscaanse wijn erbij. Inbegrepen: vier glazen wijn gedurende de dag, een kookdiploma en de bereide recepten.

vanaf 98 Euro

Toscaanse kookles en diner in Florence

Voel u een echte Toscaanse kok tijdens deze 4,5 uur durende avondkookcursus in een historisch paleis (palazzo) in Florence. Leer in de moderne keuken van het oude gebouw hoe u een typisch Toscaans viergangendiner klaarmaakt met gerechten zoals kippenstoofpot, verse pasta en 'tiramisu' (cacao, espresso en mascarponepudding). U krijgt waardevolle tips van een lokale chef-kok en kunt daarna van uw gerechten genieten tijdens een gezellig diner met bijpassende Toscaanse wijn.


U krijgt persoonlijke aandacht tijdens een groepsles met maximaal 12 deelnemers.

vanaf 68 Euro
Neem contact op met ons
Zoeken
Bewaar als bladwijzer
To Toscane op Facebook