+31 (0)202253633

Login


Nuttige Zinnen

  • Nuttige Zinnen

    Italianen zijn erg trots op hun land en verwelkomen toeristen graag om hun heerlijke eten en wijn te proeven, om hun cultuur te ervaren en om hen te helpen hun taal een beetje te spreken. Ze vinden het gewoon leuk. De vaders van het moderne Italiaans waren Dante, Manzoni en de televisie. Elk speelden zij een rol bij het opbouwen van een nationale taal uit een oneindig aantal regionale en lokale dialecten.

    Dank u..............................Grazie 
    Spreekt u Engels?...........Parla inglese?
    Graag gedaan....................Prego 
    Ik begrijp het niet ..................Non capisco
    Neemt u mij niet kwalijk...........................Mi scusi
    Ik spreek Nederlands...........................Io parlo olandese
    Pardon (mag ik even passeren).........Permesso
    Ja / Nee / Alstublieft...................Si / No / per favore
    Gisteren..............................Ieri 
    Vandaag....................................Oggi
    Hoe maakt u het?........................Come sta?
    Goed, dank u......................Bene grazie
    Moren..............................Domani 
    Goede morgen.......................Buon giorno
    Ochtend.................................Mattina 
    Goede avond........................Buona sera
    Middaguur.....................................Mezzogiorno
    Goede nacht............................Buona notte
    Namiddag..............................Pomeriggio
    Tot ziens..............................Arrivederci
    Avond.................................Sera 
    Hallo.....................................Ciao
    Wanneer?..................................Quando? 
    Hoe laat is het?.....................Che ora è?
    Wat kost het?.........Quanto costa? 
    Waar is het?...........................Dove è?
    Kunt u mij helpen?..............Potrebbe aiutarmi?
    Ik weet het niet...........................Non lo so
    OK..................................Va bene 
    Het doet er niet toe.....................Non importa
    Ik ben de weg kwijt................................Mi sono perso
    Niets...................................Niente
    Ik ben moe..............................Sono stanco
    Ik heb honger............................Ho fame
    Ik heb slaap.............................Ho sonno
    Ik heb dorst.............................Ho sete
    Ik voel me ziek....................................Mi sento male
    Het spijt me...............................Mi dispiace
    Ontbijt................................Colazione
    Laat me met rust.......................Lasciami in pace
    Lunch.....................................Pranzo         
    Diner....................................Cena
    Groot.........................................Grande
    Klein......................................Piccolo
    Waarom.......................................Perché
    Waar.....................................Dove
    Ik zou graag............................Vorrei
    Ik wil....................................Voglio
    Alstublieft....................................Per favore
    Rechts.......................................Destra
    Links.........................................Sinistra
    Hotel......................................Albergo
    bank......................................Banca
    Markt...................................Mercato
    Winkel......................................Negozio
    Strand....................................Spiaggia
    Ziekenhuis.................................Ospedale
    Apotheek.................................Farmacia
    Station..................................Stazione
    Trein.....................................Treno
    Perron...............................Binario
    Plaatsbewijs...................................Biglietto
    Enkele reis (plaatsbewijs)………..........Andata
    Retour..........................Andata e ritorno
    Autobus.......................................Autobus
    Bushalte................................Fermata
    Eenrichtingverkeer (straat)....................Senso unico
    Warm........................................Caldo
    Koud......................................Freddo
    Te veel..............................Troppo
    Goed......................................Bene
    Vaarwel.............................Buona fortuna
    Parla lentamente....................Spreek langzaam
    Hoe heet u?..............Come si chiama?

    ALGEMENE AANWIJZINGEN
    Open................................Aperto 
    Niet roken......................Vietato fumare
    Gesloten..............................Chiuso
    Lift....................................Ascensore
    Ingang...........................Entrata / Ingresso
    Vrij..............................Libero
    Uitgang...................................Uscità
    Bezet..........................Occupato
    Ingang (treinen/bussen)...Salita   
    Trap................................Scale
    Uitgang (treinen/bussen)...........Uscità
    Verboden.........................Vietato
    Duwen.................................Spingere
    Niet aanraken....................Non toccare
    Trekken..................................Tirare   
    Toilet...............................W.C / Bagno
    Dames..............................Donne / Signore   
    Heren...............................Uomini / Signori
    Geen drinkwater.........Acqua non portabile

    UITSPRAAK
    CH wordt als K uitgesproken
    CI wordt als SJ uitgesproken
    C + klinker wordt als TSJI / TSJE
    CA wordt als in het Nederlands uitgesproken

    NUMMERS
    Uno - een
    Due - twee
    Tre - drie
    Quattro - vier
    Cinque - vijf
    Sei - zes
    Sette - zeven
    Otto - acht
    Nove - negen
    Dieci - tien
    venti - twintig
    trenta - dertig
    quaranta - veertig
    cinquanta - vijftig
    sessanta - zestig
    settanta - zeventig
    ottanta - tachtig
    novanta - negentig
    cento - honderd
    milione - miljoen

Beleef een officiele Toscane Tour met

Da Vinci's Birthplace Wine Tour

Discover the birthplace of Leonardo Da Vinci, visit the home where he was born and where he spent his early childhood and you could understand why he was so linked with this amazing landscapes. Visit the Museum in Vinci end strolling around its Borgo Storico. Taste the flavors of Tuscany in a local estate and visit the cellars of wine makers.  All of this matched by excellent tuscan wines and the slow life typical of these places.

vanaf 142 Euro

Truffle hunting in Montalcino

Searching for truffles in Montalcino with an expert truffles hunter: it’s a special experience which allows you to discover how nature can offer hidden treasures….
The truffles hunter, with his dog along, will teach you the techniques to find a truffle enough to make you so enthusiast of your choice!! And after the search…let’s go and taste a good truffle dinner!! Enjoy the Tuscan recipes: delights for the palate!

vanaf 169 Euro

Self-Drive Vintage Vespa Tour at Sunset Wine Tasting

Combine the romance of a Tuscan sunset with the thrill of driving a Vespa scooter with this 3.5-hour self-drive sunset Vespa tour from Florence. Ride through the Tuscan hills and experience the simple joy of the Italian lifestyle .After some photo ops partake in a wine tasting experience, sampling of local cheeses and cured meats.

vanaf 107,24 Euro

Florence Guided Walking Tour with Accademia Gallery and Michelangelo's David

Tour Length: 3 hours.
Dates: every season.
Departure Point: From your accommodation. Please note that the rate includes a pick-up and drop-off in Florence. Driver can be arranged to pick you from the place you stay in any region within Tuscany.
Departure Time: between 8.00-12.00 am or between 1.00-5.00 pm
Days of Week: From Tuesday to Sunday. Monday the Accademy Gallery is closed.
Note: This tour is offered by a Licensed Tour Guide, specialized in Foreign Languages and in Art History

vanaf 390 Euro
Aanvraagformulier