Santa Lucia in Montebuoni, Lecchi in Chianti - Gaiole in Chianti - Siena en Chianti

Vertalen?

Teren całego obiektu położony w malowniczej części Toskanii. Mieszkanie w którym byliśmy urządzone w specyficznym stylu, ale dodawało to uroku.
Mieszkanie było w pełni wyposażone, oprócz zapałek 😉, które na szczęście miałam 🙂
Poza tym, czysto, schludnie, choć nie zdecydowaliśmy się, aby do szaf czy komód wkładać rzeczy, gdyż ich zapach trochę zniechecał. Poza tym szafy byly głównie na wieszaki, a wieszaków nie było 🙃.
Na początku mieliśmy małą niedogodność z wodą, ale po zgłoszeniu, usterka bardzo szybko została naprawiona.
To, czego nam brakowało, ale byliśmy tego świadomi, to dwóch pojedynczych łóżek w jednym z pokoi, aby dzieci nie musiały spać razem oraz klimatyzacji.
Oczywiście bardzo dużym plusem był basen, czysty, zadbany, z dostępnymi leżakami, i co ważne, dla tych, którzy nie lubią się opalać, jest kilka drzew, pod ktorymi można się schować. Ponadto jest też budynek z WC oraz sprzętem do gry w tenisa, choć z kortu tenisowego nie skorzystaliśmy, bo gdy trochę zaszło Słońce, i boisko było w cieniu, pojawiały się komary, czy meszki, i nie dało rady grać.
Ze względu na fakt, że teren jest oddalony od cywilizacji, dużym plusem była możliwość zamówienia podstawowych produktów spożywczych (np. chleb, jajka, mleko), aby każdego dnia obsługa dostarczała pod drzwi mieszkania. Mały minus.. na początku przyjazdu trzeba dokładnie wskazać, co chce się zamówić na cały pobyt. W recepcji istnieje też możliwość kupienia lokalnej oliwy czy wina (niestety tylko czerwonego - taki rejon 😉).
W okolicy są dwie restauracje, ale pomimo, że na mapie wydaje się, że można przejść pieszo, Pani w recepcji nie zaleca ze względu na okoliczną zwierzynę, którą można spotkać wieczorową porą. Dodam, że okoliczne restauracje są czynne 12:00 -14:30 oraz 19:00 - 21:30, a ze względu na warunki atmosferyczne, do restauracji jeździliśmy dopiero wieczorem.
Tutaj muszę wspomnieć, że jedna z restauracji (Ristorante Malborghetto dal 1999 in Lecchi in Chianti) jest bardzo oblegana, i przyjazd parę minut przed 19:00 nie gwarantował miejsca; niestety trzeba rezerwować.
Najbliższą miejscowością natomiast z większą ilością restauracji, barów, lodziarni, czy sklepów jest Radda in Chianti.

W okolicy są dwie restauracje, ale pomimo, że na mapie wydaje się, że można przejść pieszo, Pani w recepcji nie zaleca ze względu na okoliczną zwierzynę, którą można spotkać wieczorową porą. Dodam, że okoliczne restauracje są czynne 12:00 -14:30 oraz 19:00 - 21:30, a ze względu na warunki atmosferyczne, do restauracji jeździliśmy dopiero wieczorem. Tutaj muszę wspomnieć, że jedna z restauracji (Ristorante Malborghetto dal 1999 in Lecchi in Chianti) jest bardzo oblegana, i przyjazd parę minut przed 19:00 nie gwarantował miejsca; niestety trzeba rezerwować. Najbliższą miejscowością natomiast z większą ilością restauracji, barów, lodziarni, czy sklepów jest Radda in Chianti.

Vertalen?

Es war ein kleines Paradies, das wir bestimmt wieder aufsuchen werden. Das einzig Verbesserungswürdige ist die Tatsache, dass wir doch gerne eine Terrasse gehabt hätten und dass wir das nächste Mal unsere Hündin mitnehmen können. Best choice ever!
Super liebes Team online und vor Ort!